Type of description:

From a catalogue

Typology

Translation

Current_location

Institution

Russian State Archive of Ancient Acts

Collection

Рукописный отдел библиотеки Московского Главного архива Министерства иностранных дел

Present shelfmark

181-9-756/1286

Former shelfmark

Total pages

76 fols

Folio measures

Material composition

Writing support

Textual composition

Single text

Textual interval

Title on manuscript

Perevod s pol'skogo pis'ma s pechatnye knigi […] Alkoran Magometov, kakovy podali Velikim Gosudarem, tsarem, i velikim kniazem Ioannu Alekseevichu i Petru Alekseevichu vseia velikia […]

Title position

Attributed Title

Language

Russian

Script

Cyrillic

Incipit

Incipit position

Explicit

Explicit position

Preservation state

Complete

Released date

1683

Released place

Other dates

Other places

Colophon

Colophon position

General decoration

Quranic structure decoration

Quranic reading

Illustrations

Marginalia

Link to library catalogue

(click me)

Bibliographical references

https://www.zotero.org/groups/2447618/euqu_european_quran/collections/8N8N9JV3/tags/Alkoran%20Machometow%20in%20Russian/items/MXJH5JAD/collection

Descriptive card

An anonymous Russian translation of Joannicjusz Galatowski's "Alkoran Machometow" (1683).

Entry author

Gulnaz Sibgatullina